Article
0 comment

Indexing within a Space Constraint

A few months ago I wrote about using triage to shorten an index to fit a tight space limitation. Today, I want to approach the same problem from the other side, which is to proactively index in such a way that triage and cutting are not needed. Because while cutting the index can be done efficiently and effectively, avoiding cuts altogether will still likely be the quickest and most stress free approach.

I have to admit that I have found this one of the harder skills to learn. I do not enjoy indexing to a space constraint, and having to consciously adjust how I index does require forethought and effort. But I have found that making that effort can make the editing process far less frustrating, which for me is worth it. 

Be Clear about the Limit

The first step is to have a clear understanding of how much space is reserved for the index. If the client does not specify, ask. The blank pages at the end of the proofs are not always indicative. It can also be helpful to learn how to quickly gauge how much space you think the index will require. This can tell you if the space provided seems reasonable, as well as how much shorter you might need to make the index. 

If you think more space is needed, this is also the time to ask if more is possible. I don’t always get more space, but I find it doesn’t hurt to ask. I sometimes get the impression that the page limit I am given is a standard number the production editor has in mind rather than a reflection of that particular book. 

Make a Plan

The next step is to make a rough plan for how the index will be written. 

I suggest reviewing the book to get an overview of the topic, the types of indexable material, and the density of the text. I know some indexers like to index without first reading the text, which I sometimes do as well. Working within a space constraint, though, usually means that not everything in the text will fit into the index, so to save time later in the process, I think it does help to prioritize upfront what to include and what to exclude.

This is also the time to consider how specific or granular the entries will be, as more general headings and subheadings will likely use less space. For example, is it enough to have an entry for dogs or should each species get their own entry? Will a subheading of “votes by” be sufficient for a member of congress, or should the subject of each vote be identified?

Whatever plan you devise can always to adjusted once you start indexing. You may even have to do some triage at the end after all, if the index is still too long. The point, though, is that creating some guidelines should help you make better indexing decisions.

Index with the Constraints in Mind

The last step is to simply index with the constraints in mind. Take that plan and put it into action. Pay attention as you read the text and ask yourself, 1) Does this actually need to be indexed, and 2) is there a more concise way to index this? I often use labels to mark entries that I might want to delete later or which I think can be combined. Avoid creating entries for material that you have already decided will not be included. The more you can get right on the first pass, the easier the editing will be later.

You may have noticed by now that some of this process overlaps with triage. There is a lot of similarities in regards to prioritization, granularity, and using labels. I think the main difference is when you take these steps, with triage being reactive and making a plan for the constraints being proactive. Both approaches work and can be used together, though if you know that the limit exists, try to be proactive. It will lead to a more enjoyable indexing experience.

Leave a Reply