Last week I wrote about internal consistency in an index, and how internal consistency can help make for a smoother user experience. But external consistency is also important, for the same reasons. The index should align with the text. Most obvious, of course, is alignment of content. The index should… Read More »External Consistency in Indexes
I laughed when I first came up with the title for this blog post. It was a laugh at how absurd the title sounded, and also a laugh of recognition. Suddenly this issue was starting to crystallize into words. Work seems so innocuous, being something we do everyday. How can… Read More »Should Freelance Work Come with Trigger Warnings?
Consistency is key in the quest to provide a smooth user experience. How the index works should be largely invisible to the reader. What we do not want is the reader to find errors or inconsistencies which cause them to question whether their interpretation of the index is correct or… Read More »Internal Consistency in Indexes
Christ is Risen! It is now a week after Pascha, or Easter according to the Julian calendar which most of the Orthodox Churches follow. It is two weeks after Easter for those who celebrate according to the Gregorian calendar. It seems late to post a reflection on Pascha. The feast… Read More »Pascha with Papadiamantis
Cutting an index to fit a tight space limitation is never fun. At least, I do not enjoy it. By cutting, I mean shortening the index beyond what I think the index should be. Editing may lengthen or shorten the index, depending on what needs to be done to make… Read More »Using Triage to Shorten an Index
Indexers hold great power, more than I think we often realize. Since the index we write will serve as a major entry point into the text for readers, we have a lot of influence over what readers find and how. I first came to this realization a few years ago… Read More »The Power to Reveal and Conceal in an Index
A blessed Easter to all of you celebrating this Sunday, or if you are simply enjoying the long weekend. And a blessed Holy Week and Pascha if you, like myself, will be celebrating next Sunday according to the Julian calendar. Given the festivities, I have decided to not blog on… Read More »Easter Break
First, a definition. An entry, sometimes also called an entry array, is a single unit comprised of the main heading and everything that goes with it, which can include subheadings, locators, and cross-references. It is complete unto itself. Yet though complete unto itself, a single entry is not an index.… Read More »Index Entries, Reconsidered
I have been reminding myself recently to not get frustrated over my slow progress writing fiction. It has been a dream of mine since I was a kid to be a writer. In grade four I managed to turn a two-page story assignment into an epic that was at least… Read More »Mastery Before Speed
Early in my indexing career I indexed a gardening book. In trying to follow the principle of specificity, I decided to create an entry for each tool which was discussed within a brief section on gardening tools. In her review, the client, who was also the managing editor for the… Read More »Choosing Appropriate Depth for an Index